Le Camere di commercio di Mosca e Bolzano siglano memorandum

Oggi pomeriggio i rappresentanti al vertice delle Camere di commercio di Mosca e Bolzano hanno sottoscritto un memorandum di cooperazione che preannuncia un’ulteriore azione a favore di una più stretta sinergia economica tra la città di Mosca e l'Alto Adige. Nell’ambito di un incontro ufficiale sono stati illustrati i settori di collaborazione più importanti.

Si è tenuto oggi pomeriggio presso la Camera di commercio di Bolzano l’incontro istituzionale che ha coinvolto le rispettive parti interessate dalla Russia e da Bolzano.

Erano presenti Vladimir Platonov, Presidente della Camera di commercio di Mosca, Konstantin Krokhin, Responsabile presso la Camera di commercio di Mosca per la cooperazione economica internazionale con i partner in Italia, Sergey Cheremin, Ministro del Governo della città di Mosca e Capo del dipartimento delle relazioni estere e internazionali della città di Mosca, Heiner Oberrauch, Presidente di Assoimprenditori Alto Adige, Michl Ebner, Presidente della Camera di commercio di Bolzano, Alfred Aberer, Segretario generale della Camera di commercio di Bolzano e Lukas Pichler, Direttore del Centro Russo Borodina di Merano.

Già nell’ambito dell’evento online “Moscow-South Tyrol: Restart”, che si è tenuto a inizio anno, erano state vagliate le possibilità di collaborazione tra la Russia e l’Alto Adige ponendo particolare attenzione al settore turistico.

“Con la sottoscrizione del memorandum è stato stabilito il percorso per la cooperazione anche in altri settori, in modo da creare condizioni economiche e giuridiche favorevoli per gli investimenti”, hanno sottolineato i due Presidenti Vladimir Platonov e Michl Ebner.

Le Camere di commercio di Mosca e Bolzano hanno concordato le più importanti aree di cooperazione nel memorandum. È previsto uno scambio regolare d'informazioni sullo sviluppo dell’economia e del commercio, la regolamentazione del commercio estero, il potenziale d'esportazione e d'importazione, così come i bisogni e le esigenze delle due aree interessate.

Inoltre, c’è la volontà di segnalare a vicenda mostre, fiere, seminari e incontri più importanti a livello nazionale e internazionale su temi specifici che si terranno a Mosca e in Alto Adige o che possono essere organizzati congiuntamente in altri luoghi.

Altri argomenti chiave includono il supporto reciproco nella ricerca di partner commerciali e il coordinamento di viaggi commerciali e d’affari, nonché incontri d’affari bilaterali, eventi B2B e riunioni.

Il memorandum di cooperazione è entrato in vigore dalla sua sottoscrizione odierna e ha una durata indefinita.

Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi a Lukas Pichler della Camera di commercio di Bolzano, tel. 0471 945 698, e-mail: borodina@camcom.bz.it.

Nella foto da sinistra a destra: Vladimir Platonov, Presidente della Camera di commercio di Mosca e Michl Ebner, Presidente della Camera di commercio di Bolzano.