Chamber of Commerce of Bolzano
Locanda Zum Riesen di Alexandra Dell’Agnolo

Premio Economia Alto Adige 2022

Premiati 13 imprese e 57 dipendenti

Data: 
Friday, 04 November 2022
Ora: 

Recentemente la Camera di commercio di Bolzano ha premiato nella sala d’onore del Palazzo Mercantile le imprese altoatesine con più di 50 anni di attività e i collaboratori e le collaboratrici con più di 36 anni di servizio presso la stessa azienda. Complessivamente nel corso dei due eventi sono stati onorati 13 imprese e 57 collaboratori e collaboratrici.

Nella cornice festosa del Palazzo Mercantile il Presidente della Camera di commercio Michl Ebner, l’Assessore provinciale Philipp Achammer e l’Assessore provinciale Arnold Schuler hanno consegnato medaglie d’oro e diplomi a un totale di 13 aziende altoatesine e 57 dipendenti di lunga data. Le aziende premiate vantano dai 50 ai 544 anni di attività, i collaboratori e le collaboratrici tra 36 e 50 anni di servizio presso la stessa impresa.  

In virtù della loro tradizione pluriennale, le aziende premiate rappresentano una colonna portante dell’economia altoatesina, meritando pienamente questa speciale onorificenza. L’azienda che quest’anno presenta la storia più lunga è la locanda “Zum Riesen” di Alexandra Dell’Agnolo di Tarres. Grazie ai suoi 544 anni la locanda può vantare una tradizione secolare, nonché l’inserimento nel “Registro delle Imprese Storiche”. Anche il negozio al dettaglio “Sotriffer” di Maddalena Fabbris di Ortisei, esistente da 100 anni, detiene una storia particolarmente lunga.

Oltre alle 13 aziende sono stati premiati anche 57 dipendenti impegnati da 36 a 50 anni nella stessa azienda. Ai tempi frenetici di oggi non è certo scontato che dei lavoratori e delle lavoratrici rimangano così a lungo nella stessa impresa, motivo per cui la Camera di commercio vuole metterli in risalto come esempio da seguire. Particolare riconoscimento ha ottenuto Barbara Mayr, che lavora da 50 anni presso la tabaccheria Pancheri di Chiusa, a sua volta premiata per i suoi 59 anni di attività.

“Per rimanere attiva almeno 50 anni un’azienda deve aver preso molte decisioni giuste. Per questo motivo desidero congratularmi di cuore con le imprese premiate. Oltre alle 13 aziende abbiamo festeggiato anche 57 collaboratori e collaboratrici fedeli che con il loro lavoro pluriennale e il loro impegno hanno contribuito in modo decisivo al successo dell’attività”, ha dichiarato il Presidente della Camera di commercio di Bolzano Michl Ebner.

Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi alla Segreteria della Camera di commercio di Bolzano, persona di riferimento Ivo Morelato, tel. 0471 945 629, e-mail: segreteriagenerale@camcom.bz.it.

Contact

Communication

0471 945 672