Chamber of Commerce of Bolzano

Sovraindebitamento

L'Organismo di gestione della crisi da sovraindebitamento offre alle imprese ed alle persone sovraindebitate la possibilità di un nuovo inizio economico.  In questi casi le imprese o le persone non sono più in grado di pagare le proprie spese e non possono più saldare regolarmente i propri debiti.

A seconda della situazione esistono diverse possibilità di procedura:

  • Le imprese minori, le start-up innovative, le aziende agricole ed i liberi professionisti o le libere professioniste possono fare un concordato minore.
  • I privati possono richiedere una procedura di ristrutturazione dei debiti del consumatore. 
  • I soggetti che hanno un patrimonio possono chiedere una procedura di liquidazione controllata.
  • Le persone che non hanno un patrimonio possono avviare una procedura del debitore o della debitrice incapiente 

Queste procedure offrono ai debitori in difficoltà finanziaria l'opportunità di liberarsi dai debiti accumulati. Le procedure permettono loro una ripartenza economica. A tal fine devono essere soddisfatti diversi requisiti previsti dalla legge. Attraverso l'Organismo di gestione della crisi dal sovraindebitamento, la Camera di commercio di Bolzano rafforza e tutela il sistema economico locale, poiché le persone colpite rappresentano un anello debole del mondo economico. Insieme ad un gestore o ad una gestrice della crisi da sovraindebitamento iscritto/a all'elenco, viene redatto un piano. Con questo si stabiliscono i pagamenti regolari a favore dei creditori o delle creditrici.  

L'obiettivo è soddisfare le creditrici o i creditori e dare una seconda possibilità alle persone o imprese indebitate.

Riferimenti normativi e documenti

Il Regolamento n. 2015/848 del 20 maggio 2015 dell’Unione Europea specifica che l’insolvenza di tali operatori economici può determinare, tra le altre conseguenze, ripercussioni negative sul regolare funzionamento del mercato interno.

L'Organismo di composizione della crisi da sovraindebitamento è registrato al numero 98 presso il Ministero.

Was this information useful?
Average: 4.3 (16 votes)

Contact

Überschuldungsstelle

0471 945 562